Accueil » Collection Guide France »
CHAMBÉRY
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
Grand Chambéry est facile d’accès, au cœur d’un environ- nement privilégié au pied des Alpes, entre lacs, vignobles et montagne. Une destination dotée d’un patrimoine historique préservé, d’une offre de qualité en termes d’hébergement et de restauration.
Grand Chambéry is easily accessible, in the heart of a privileged environment at the foot of the Alps, between lakes, vineyards and mountains. A destination with a preserved historical heritage, a quality offer in terms of accommodation and catering.3 RAISONS D’Y ORGANISER UN ÉVÉNEMENT
3 reasons to organise an event there
• Une offre variée en lieux événementiels avec le centre de congrès Le Manège, le parc des expositions, quatre châteaux et demeures de charme et des salles de séminaire.
A varied offer of event venues with the Le Manège conference centre, the exhibition centre, four castles and charming residences and seminar rooms.
• Une hôtellerie adaptée à tous les budgets avec notamment le Petit Hôtel Confidentiel classé pour la seconde année consécutive meilleur 5* de France aux National Trivago Awards.
A hotel business to suit all budgets, with the Petit Hôtel Confidentiel ranked for the second consecutive year as France’s best 5* at the National Trivago Awards.
• La proximité de filières d’excellence économiques reconnues à l’international, dont l’énergie solaire avec l’implantation de l’Ines à Savoie Technolac.
The proximity of internationally recognised economic sectors of excellence, including solar energy with the establishment of Ines in Savoie Technolac.
LE SAVIEZ-VOUS ?
Did you know?
Le centre de congrès Le Manège, en centre-ville, abrite un amphithéâtre de 400 places, 4 à 8 salles de réunion modulables, et une salle de réception (700 m2). Le parc des expositions, exploité par Savoiexpo, offre plus de 11 300 m2 de halls cou- verts et reliés, 10 salles de réunion (50 à 200 places), et des espaces modulables.
The Le Manège conference centre, in the city centre, houses a 400-seat amphitheatre, 4 to 8 modular meeting rooms, and a reception room (700 m2). The exhibition centre, operated by Savoiexpo, offers more than 11,300 m2 of covered and connected halls, 10 meeting rooms (50 to 200 places), and modular spaces.
Grand Chambéry a une nouvelle fois été choisie par Atout France pour accueil- lir les trois prochaines éditions de Grand Ski (workshop international présentant l’offre française en matière de sports d’hiver).
Grand Chambéry has once again been chosen by Atout France to host the next three editions of Grand Ski (international workshop presenting the French offer in winter sports).
La patinoire de Chambéry dévoile un cadre original pour des soirées aux ambiances décalées.
The Chambéry skating rink unveils an original setting for evenings with offbeat atmospheres.
À DÉCOUVRIR – À FAIRE
To discover – To do
Flâner dans les rues piétonnes du centre historique.
Stroll through the pedestrian streets of the historic centre.
Organiser un déjeuner-croisière sur le lac du Bour- get, le plus grand lac naturel de France.
Organise a lunch cruise on Lac du Bourget, the largest na- tural lake in France.
Traverser de beaux vignobles en gyropodes. Cross beautiful vineyards by gyropods.
Descendre une cascade de tyroliennes ou passer la nuit sous un tipi au cœur d’un parc naturel préservé. Go down a zip line waterfall or spend the night in a tipi in the heart of a preserved nature park.
INFOS +
Train : à 2h50 de Paris avec six liaisons quoti- diennes directes et une gare TGV en centre-ville. Train: 2h50 from Paris with six direct daily connections and a TGV station in the city centre.Avion : à 45 minutes des aéroports internatio- naux de Lyon-Saint-Exupéry et Genève. By plane: 45 minutes from the international airports of Lyon-Saint-Exupéry and Geneva.
Hébergement : plus de 1 200 chambres, du 2 au 5-étoiles. Accommodation: more than 1,200 rooms, from 2 to 5 stars.